简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ريو تينتو في الصينية

يبدو
"ريو تينتو" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 里奧廷托
أمثلة
  • وتعد شركتا ريو تينتو الاسترالية وبي اتش بي بيليتون من المملكة المتحدة، على التوالي، ثاني وثالث أكبر منتج للحديد الخام في العالم.
    澳大利亚的力拓与大不列颠及北爱尔兰联合王国的必和必拓分别为全球第二和第三大铁矿石生产商。
  • وترى شركة ريو تينتو (Rio Tinto)، أن من الممكن تنفيذ عمليات احتجاز الكربون وتخزينه بنجاح في قطاع الفحم على نطاق عالمي، الأمر الذي يمكن أن يسهم في تحقيق التنمية المستدامة.
    力拓矿业公司(Rio Tinto)认为,煤炭工业可以在全球尺度上运用碳捕获和储存技术,从而帮助实现可持续发展。
  • ومن الأمثلة على اتفاقات الشراكة الاتفاق الذي وقعته شركة ريو تينتو التي ستوجه نسبة 0.5 في المائة من الإيرادات التي تجنيها في منطقة بيلبارا إلى مجتمعات الشعوب الأصلية، ويُقدّر أن تلك المبالغ تمثل بلايين الدولارات على مدى 40 عاما().
    力拓矿业集团签署的伙伴关系协议是一个范例,力拓将把皮尔巴拉矿区收入的0.5%分给土着社区,估计40年内的付款将达到数十亿美元。
  • وفي قطاع التعدين الذي يشهد تجدد اهتمام العديد من الشركاء، أعدت وزارة التعليم التقني، بالتعاون مع الوكالة الفرنسية للتنمية ومجموعة ريو تينتو ومكتب دراسات فرنسي، دراسة للاحتياجات التدريبية للشباب فيما يتعلق بالمسارات الوظيفية.
    在矿业领域,若干合作伙伴对该领域产生了更大兴趣,技术教育部在法国开发署、力拓矿业集团和一家法国研究所的合作下,完成了对青年在专业行业培训需要的研究报告。
  • يمثل مقترح المشروع المشترك بين شركتي ريو تينتو وبي إتش بي بيليتون مثالاً في غاية الجودة عن التعاون والتنسيق بين اللجنة الأسترالية للمنافسة وحماية المستهلك والمفوضية الأوروبية ومكتب الاتحادي الألماني المعني بالتكتلات الاحتكارية ولجنة التجارة العادلة في اليابان ولجنة التجارة العادلة في كوريا.
    力拓集团及必和必拓公司合资建议很好地体现了澳大利亚竞争和消费委员会、欧盟委员会、德国联邦卡特尔事务厅、日本公平贸易委员会和韩国公平贸易委员会之间的合作与协调。